[BUNJANG] French Antique Silver Double Folding Mirror / 프렌치 앤틱 실버 더블 폴딩 미러

This is a French antique silver double folding mirror. It's a unique and beautiful piece that fits comfortably in the palm of your hand. When opened, two mirrors face each other.

Roses, small flowers, and rocaille motifs intricately surround the front, while an empty cartouche, perfect for initials or monograms, remains in the center.

The bail features a Boar's Head hallmark, indicative of French silver pieces, and signifies a fineness of 800/1000 or higher.

When closed, it resembles a small silver pendant. When opened, you can use both mirrors. The attached bail allows for beautiful display by connecting ribbons or chains.

Dimensions: Approximately 4 × 7cm (including bail).

As an antique item, the silver surface shows natural signs of age and use. The mirror surfaces have spot discoloration, cloudiness, and minor scratches.

Recommended for those who appreciate the patina of aged silver and the unique charm of antique mirrors, rather than expecting perfect, modern mirror clarity.

Despite its small size, the ornamentation is exquisitely detailed, and the folding structure with two overlapping mirrors is quite rare.

This item is not intended for a quick sale; we wish to send it to someone who recognizes its value.

French Antique Silver
Double Folding Mirror
Boar's Head Hallmark
Approx. 4 × 7cm (including bail)

Due to the nature of antique items, please examine the photos carefully and make your purchase with consideration.

프렌치 앤틱 실버 더블 폴딩 미러입니다.

한 손에 쏙 들어오는 작은 실버 오브제를 펼치면 두 개의 거울이 마주 보는 독특하고 아름다운 구조입니다.

장미와 작은 꽃, 로카이유 문양이 앞면을 촘촘하게 둘러싸고 있으며 중앙에는 이니셜 등을 새길 수 있는 카르투슈가 아무런 각인 없이 그대로 남아 있습니다.

고리 부분에는 프랑스 소형 은제품에서 확인되는 멧돼지 머리(Boar's Head) 홀마크가 확인되며, 800/1000 이상의 프렌치 실버를 나타내는 각인으로 알려져 있습니다.

닫아두었을 때는 작은 실버 펜던트처럼 보이고, 펼치면 두 면의 거울을 사용할 수 있습니다. 상단 고리가 남아 있어 리본이나 체인 등을 연결해 디스플레이하기에도 아름다운 아이입니다.

크기는 고리를 포함하여 약 4 × 7cm입니다.

오랜 세월을 지나온 앤틱 제품으로 실버 표면에는 자연스러운 세월감과 사용감이 있으며, 거울 면에도 점상 변색과 흐림, 미세한 스크래치 등이 남아 있습니다.

현대 제품처럼 완벽한 거울 상태를 기대하시는 분보다는 오래된 실버와 앤틱 미러 특유의 세월감까지 함께 즐기시는 분께 추천드립니다.

작은 크기임에도 장식이 굉장히 섬세하고, 두 개의 거울이 겹쳐지는 폴딩 구조가 흔치 않은 아이입니다.

급하게 처분하기보다는 이 아이의 가치를 알아봐 주시는 분께 천천히 보내고 싶습니다.

French Antique Silver
Double Folding Mirror
Boar's Head Hallmark
약 4 × 7cm (고리 포함)

앤틱 제품의 특성상 충분한 사진 확인 후 신중한 구매 부탁드립니다.