Official Partner

[BUNJANG] Vintage French Work Pants Sashiko Patchwork Ghost Pocket / 40s-50s ์‚ฌ์‹œ์ฝ” ํŽ˜์ด๋”ฉ ๊ณ ์ŠคํŠธํฌ์ผ“ ํŒจ์น˜์›Œํฌ ํ”„๋ Œ์น˜์›ŒํฌํŒฌ์ธ 

$306.28
Product cost
โ‚ฉ405000
Domestic shipping
โ‚ฉ5000

The total above includes our service fees and currency conversion from KRW to USD.

Once your purchase is complete, you can check your real-time order status in the Dashboard menu.

Click or drag & drop images here

PNG, JPG ยท up to 10MB ยท max 10 images
Description
Presenting a rare pair of vintage French work pants, estimated from the 1940s-1950s, showcasing exquisite craftsmanship and historical details.

These authentic archive pieces are elevated by artistic elements like sashiko-style stitching, ghost pockets, and intricate patchwork.

**Key Features:**

* **Early Hook & Eye System:** Features an early metal hook closure system, a rare detail that helps maintain a robust silhouette, indicative of its age.
* **Original Metal Buttons:** Preserved original metal buttons further authenticate the garment's era.
* **Ghost Pocket Trace:** Distinct indigo 'shadows' where pockets once were, a unique design only time and wear can create.
* **Authentic Darning & Sashiko:** Hand-stitched sashiko-style darning repairs scattered across the knees and pockets, reminiscent of Japanese Boro craftsmanship.
* **Artisanal Patchwork:** A sophisticated patchwork of indigo fabrics from different eras creates a tonal, avant-garde aesthetic.

These pants are a testament to artisanal heritage, comparable to high-end reproductions by brands like Porter Classic or Visvim, but offered here as an original piece at an exceptional value.

Measurements:
* Waist: 46cm
* Length: 97cm (with 5cm hem allowance for expansion to approx. 102cm)

We are seeking a buyer who will cherish these unique vintage trousers. The item will be shipped with care in new packaging.

โ€ผ๏ธํ•ด์™ธ๊ฐ€๊ธฐ์ „ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ฑ™๊ฒจ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ „์ฒด์ƒํ’ˆ๊ฐ€๊ฒฉ๋“ค ํ• ์ธ + ํŒ”๋กœ์šฐ ํƒํฌ ์„œ๋น„์Šค๐Ÿ˜‚โ€ผ๏ธ

ํ—ˆ๋ฆฌ46cm ๊ธฐ์žฅ97cm ์‹œ์ ‘๋ถ€๋ถ„5cm ํ’€๋ฉด 102cm์ •๋„

โ€ผ๏ธ์ด์ƒํ•œ ๋ฌธ์˜ ์•ˆ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋ฐ”๋กœ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ณ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์™ธ ๋‹ต์žฅ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€ผ๏ธ

- "์‚ฌ์‹œ์ฝ”ํ’์˜ ์Šคํ‹ฐ์น˜, ๊ณ ์ŠคํŠธํฌ์ผ“, ํŒจ์น˜์›Œํฌ ๋“ฑ์ด ์˜ˆ์ˆ (Art)์ด ๋œ, 7,80๋…„ ์„ธ์›”์˜ ํ”„๋ Œ์น˜ ์•„์นด์ด๋ธŒ์˜ ์ •์ "
- Hook & Eye System: ๋‹จ์ถ” ๋ฐฉ์‹ ์ด์ „์— ์‚ฌ์šฉ๋˜๋˜ ์ดˆ๊ธฐํ˜• ๊ธˆ์† ํ›… ์ž ๊ธˆ ๋ฐฉ์‹. ์‹ค๋ฃจ์—ฃ์„ ๊ฒฌ๊ณ ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๋˜ ๋งค์šฐ ๊ท€ํ•œ ๋””ํ…Œ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ถ€๋ถ„๊ณผ ๋’ค์—๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ฉ”ํƒˆ๋ฒ„ํŠผ์„ ํ†ตํ•ด 40-50๋…„๋Œ€๋กœ ์ถ”์ •ํ•˜๊ณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ˜Š๐Ÿ™
- Original Metal Buttons: ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ์ด ์•„๋‹Œ, ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ๋ฉ”ํƒˆ ๋ฒ„ํŠผํ˜•์‹์œผ๋กœ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ณด์กด๋˜์–ด ์—ฐ๋Œ€๊ฐ์„ ์ฆ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ˜บ๏ธ
- Ghost Pocket Trace: ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ ์žˆ๋˜ ์ž๋ฆฌ์— ๋‚จ์€ ์ง™์€ ์ธ๋””๊ณ  ๊ทธ๋ฆผ์ž, '๊ณ ์ŠคํŠธ ํฌ์ผ“'. ์ธ์œ„์ ์ธ ์›Œ์‹ฑ์œผ๋กœ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ํ‰๋‚ด ๋‚ผ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์˜ค์ง ์‹œ๊ฐ„๋งŒ์ด ๊ทธ๋ ค๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋””์ž์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ‘
- Authentic Darning & Sashiko: ํ•ด์ง„ ๋ถ€์œ„๋ฅผ ๋ฉ”์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•œ ๋•€ ํ•œ ๋•€ ์†์œผ๋กœ ๋ˆ„๋นˆ ์‚ฌ์‹œ์ฝ”(Sashiko)ํ’์˜ ๋‹ค๋‹ ์Šคํ‹ฐ์น˜๊ฐ€ ๋ฌด๋ฆŽ๊ณผ ํฌ์ผ“ ๊ณณ๊ณณ์— ๋ฐฐ์น˜๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ผ๋ณธ์˜ '๋ณด๋กœ(Boro)' ์Šคํƒ€์ผ๊ณผ ๋งž๋‹ฟ์•„ ์žˆ๋Š” ์˜ˆ์ˆ ์  ์š”์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ™Œ๐Ÿ˜ฎ
- Artisanal Patchwork: ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์—ฐ๋Œ€์˜ ์ธ๋””๊ณ  ์›๋‹จ๋“ค์ด ๋ง๋Œ€์–ด์ ธ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ธ ํ†ค์˜จํ†ค ํŒจ์น˜์›Œํฌ๋Š” ํ˜„๋Œ€ ์•„๋ฐฉ๊ฐ€๋ฅด๋“œ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋“ค์ด ๊ฐ€์žฅ ์—ด๋งํ•˜๋Š” ์‹ค๋ฃจ์—ฃ์„ ์™„์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ™ƒ
- ํฌํ„ฐํด๋ž˜์‹์ด๋‚˜ ๋น„์ฆˆ๋น”์—์„œ ๋ณต๊ฐ์ด๋‚˜ ๋งŒ๋“ค์–ด๋„ ๊ธฐ๋ณธ 150-200ํ•˜๋Š” ์•„์ด์ธ๋ฐ ์›ํŒ์œผ๋กœ ์ข‹์€๊ฐ€๊ฒฉ์— ์ถœํ’ˆํ•ด์š”๐Ÿ™
- ์•„๊ปด์ฃผ์‹ค๋ถ„๊ป˜์„œ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์…จ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”! ์‚ฌ๋น„๋กœ ๊ตฌ๋งคํ•œ ์ƒˆํฌ์žฅ์ง€์— ํŒจํ‚นํ•ด์„œ ๋ฐฐ์†กํ•ด๋“œ๋ ค์š”๐Ÿ™Œ

์ €๋ ดํ•œ๊ฐ€๊ฒฉ๊ณผ ํƒํฌ์ธ๋งŒํผ ๋ฌธ์˜๋Š” ๊ตฌ๋งค๋ฌธ์˜ ์™ธ ์•ˆ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿฅน

๋ฌธ์˜์ฃผ์‹œ๊ณ  ๋‹ต์žฅ์•ˆ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ฐจ๋‹จํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿฅฒ, ์—ฐ๋ฝ์ฃผ์‹œ๊ธฐ์ „์— ๊ตฌ๋งค์˜์‚ฌ ํ™•์‹คํžˆ ํ•˜์‹œ๊ตฌ ์—ฐ๋ฝ์ฃผ์„ธ์š”๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค! ์ œ๊ฐ€ ํŒ๋งคํ•˜๋Š”๋ฌผํ’ˆ์ด ๋งŽ์•„ ์ƒ๋Œ€ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์–ด์š”๐Ÿ˜‚

โ€ผ๏ธ๊ตฌ๋งค์˜์‚ฌ ํ™•์‹คํžˆ ํ•˜๊ณ  ์—ฐ๋ฝ์ฃผ์„ธ์š”~~ ์ €๋ ดํ•˜๊ฒŒ๋“œ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ์ฟจ๊ฑฐ๋ž˜ ํ•˜๊ณ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ฐ”๋Ÿฌ๋ณด์ง€๋ง์•„์ฃผ์„ธ์š” ์ œ๋ฐœ๐Ÿ™๐Ÿ˜‚
Shipping & returns

We accept returns within 30 days of delivery. Items must be in original condition with all tags attached.

Return shipping costs are the responsibility of the customer unless the item is defective or we made an error.