[BUNJANG] White Porcelain Peony Decorated Flask Vase / 백자모란문 편병

### White Porcelain Peony Decorated Flask Vase

**Dimensions:** Overall height 20.8 cm.

**Design:**
- Features a three-tiered design with a small mouth, a slender, straight neck, and clean lines.
- The body is a flattened, rounded 'moon-hug' shape, decorated on both sides with circular medallions containing carved peony motifs.
- The base is a multi-tiered, stepped square pedestal, hollow with an open bottom, revealing the unglazed foot rim.

**Glaze and Condition:**
- Coated with a clear blue-white glaze (celadon glaze), exhibiting a white to pale green hue.
- Extensive areas of ochre soil erosion and staining are present due to long-term burial, creating a warm, uneven, and natural glaze texture.
- The exposed foot rim shows a white body with a loose, granular texture, characteristic of Southern Kiln celadon wares.

**Decoration:**
- The circular medallions on the vase's sides are adorned with molded prints of peonies and lotus flowers, featuring full, densely arranged, and intricate floral patterns.
- The outer edges of the medallions are surrounded by concentric bands of decorative motifs.

**Attribution and Significance:**
- This form is attributed to Southern Kiln products from the Song and Yuan dynasties.
- Likely used as a display vase or a ritual offering vessel.
- The peony motifs symbolize wealth and prosperity, a classic auspicious design in the Song and Yuan periods.
- The 'moon-hug' shape of the flask signifies harmony and completeness.

백자모란문편병 전체 높이 20.8cm, 삼단으로 설계되었습니다. 작은 입, 가늘고 곧은 목, 깔끔한 라인。몸체는 둥근 편복(달에 안긴 둥근 형태)이며, 양면에 모두 원형 개광 모형 모란 장식이 있습니다.
굽은 층층이 있는 계단식 사각형 받침대, 속이 비어 있고 바닥이 열려 있으며 바닥이 노출되고 유약이 없으며 태아가 하얗고 거칠며 표면에 흙침과 오래된 얼룩이 있습니다. 전체적으로 청백유(영청유)를 바르고 유약의 색은 흰색에 옅은 녹색을 띠며 장기간의 토양 매몰로 인해 넓은 면적의 황갈색 토양 침식과 얼룩이 형성되고 유약은 따뜻하고 두께가 고르지 않으며 자연스럽습니다
바닥이 드러난 태아에서 흰 태아가 보이고, 태질이 느슨하며, 입자감이 뚜렷하여 남방요 청백자의 전형적인 태아 특징에 속합니다.
편병양면의 원형 개광 안쪽은 몰드 프린트 무늬(모란꽃/연꽃류)로 장식 되어 있습니다 꽃잎의 윤곽이 가득하며, 배치가 가득하고 복잡합니다.
원개광 외곽에는중심원현 무늬가 층층이 있고 장식 층이 뚜렷합니다. 이러한 유형의 기형은 송원남방가마 제품에 속합니다. 용도는진설 상병, 제사 제공기로 생각합니다.
무늬 장식 의미는 전체적인 꽃무늬는 부귀와 번영을 상징하며, 송나라와 원나라 민간에서 가장 고전적인 길상 문양입니다. 편병의 "달 안기" 모양은 화합과 원만한 아름다운 의미를 가지고 있습니다.