[BUNJANG] Mayo Shouno New Wave/City Pop LP (1982) / (시티팝, 록 팝, 뉴웨이브, 쇼노 마요) Mayo Shouno LP

## Mayo Shouno - Ai Ai Ai (1982)

**Artist:** Mayo Shouno (庄野真代)
**Album:** Ai Ai Ai (逢・愛・哀)
**Format:** Vinyl LP, Album
**Label:** Jane (3) – AF-7112-J
**Country:** Japan
**Released:** March 1982
**Genre:** Electronic, Rock, Pop
**Style:** New Wave, City Pop

This experimental City Pop album from 1982 was recorded in Los Angeles after Japanese singer-songwriter Mayo Shouno's world tour. It masterfully incorporates elements of New Wave, Reggae, and Latin music.

Featuring backing bands and arrangements from the American New Wave groups Oingo Boingo and Beaters Family, the album is characterized by its aggressive drums, synths, and brass, which were rarely heard in Japanese popular music at the time.

The album includes the singles "Toubousha" (逃亡者) and "Ai Ai Ai" (逢・愛・哀). It represents an adventurous step beyond the European-influenced pop image of her previous hit, "Tonde Istanbul" (飛んでイスタンブール), blending rock, pop, and reggae sounds.

### Highlight Tracks:

* **Tokyo Gozen 3-Ji (東京午前3時):** A New Wave track capturing the atmosphere and loneliness of Tokyo at 3 AM. It features techno-inspired synths, a drum machine, and sharp guitar riffs. The lyrics express urban wandering, and its progressive electro/New Wave sound has made it a frequently mentioned killer tune on WAMONO DJ sets and live footage, embodying the album's unique character.
* **Slow Samba (スローサンバ):** A groovy New Wave pop song that begins with a drum break. As the title suggests, it blends a slightly laid-back samba rhythm with funky basslines. The intro, often noted by DJs for sampling and break potential, combined with Mayo Shouno's signature humming vocals, makes this a standout track often mentioned in City Pop and WAMONO rare groove compilations.

**Tracklist:**

A1. Ai Ai Ai (逢・愛・哀)
A2. Tokyo Gozen 3-Ji (東京午前3時)
A3. Oh My Papa (オー・マイ・パパ)
A4. Slow Samba (スローサンバ)
A5. Toubousha (逃亡者)

B1. Shinjyu Jibai (心中芝居)
B2. Pinball Junction (ピンボール・ジャンクション)
B3. Yakusoku (約束)
B4. Anta (あんた)
B5. Ame (雨)

**Condition:**
* Sleeve: NM (Near Mint)
* Media: NM (Near Mint)

(시티팝, 록 팝, 뉴웨이브, 쇼노 마요) Mayo Shouno LP
庄野真代* – 逢・愛・哀

. 東京午前3時 테크노풍 신스와 드럼 머신, 날카로운 기타 리프가 인상적인 곡
https://youtu.be/ZDdpqKQoVUI?si=KZE1GC7l1Pv-ScbT
スローサンバ 살짝 레이드백된 삼바 리듬과 펑키한 베이스가 어우러진 곡
https://youtu.be/Pf_Dd7OYO_c?si=Ce0qawoOM9pv33Ql

■■ 상태 ; 슬리브 NM / 미디어 NM

일본 싱어송라이터 쇼노 마요(庄野真代)가 세계 일주 여행 후 로스앤젤레스에서 녹음한 1982년작으로, 뉴웨이브·レゲエ·ラテン 등 다양한 요소를 도입한 실험적 시티팝 앨범이다.

미국 뉴웨이브 밴드 Oingo Boingo와 Beaters Family를 백 밴드·편곡에 기용해, 당시 일본 가요에서는 보기 드문 공격적인 드럼, 신스, 브라스가 더해진 것이 특징이다.

싱글 「逃亡者」, 「逢・愛・哀」를 포함하고 있으며, 록과 팝, 레게가 섞인 사운드로 기존 히트곡 「飛んでイスタンブール」 등의 유럽 지향 팝 이미지에서 한 단계 더 나아간, 모험적인 작품으로 평가된다.

레이블: Jane (3) – AF-7112-J
형식: 레코드판, LP, Album
국가: Japan
발매: 1982년 3월
장르: Electronic, Rock, Pop
스타일: New Wave, City Pop

✔ 대표곡 1: 東京午前3時 / Tokyo Gozen 3-Ji (Tokyo 3:00 A.M.)
「東京午前3時」는 새벽 3시 도쿄의 공기와 외로움을 그린 뉴웨이브 트랙으로, 테크노풍 신스와 드럼 머신, 날카로운 기타 리프가 인상적인 곡이다.

도시에서 방황하는 심리를 담은 가사와, 당시로서는 상당히 진보적인 일렉트로/뉴웨이브 사운드 덕분에 와모노 DJ·실황 영상 등에서 자주 언급되는 킬링 튠으로, 앨범의 개성을 대표한다.

✔ 대표곡 2: スローサンバ / Slow Samba
「スローサンバ」는 드럼 브레이크로 시작하는 그루비한 뉴웨이브 가요로, 제목처럼 살짝 레이드백된 삼바 리듬과 펑키한 베이스가 어우러진 곡이다.

DJ들이 샘플·브레이크 용으로도 주목하는 인트로, 그리고 쇼노 마요 특유의 흥얼거리듯한 보컬이 만나, 시티팝·和モノ 레어그루브 컴필에서도 자주 언급되는 하이라이트 트랙이다.

A1. 逢・愛・哀
A2. 東京午前3時
https://youtu.be/ZDdpqKQoVUI?si=KZE1GC7l1Pv-ScbT
A3. オー・マイ・パパ
A4. スローサンバ
https://youtu.be/Pf_Dd7OYO_c?si=Ce0qawoOM9pv33Ql
A5. 逃亡者

B1. 心中芝居
B2. ピンボール・ジャンクション
B3. 約束
B4. あんた
B5. 雨

■ 상태 ; 슬리브 NM / 미디어 NM