[BUNJANG] Vintage Postcard - Hiking Boy Illustration / 빈티지엽서 가방안에 책있다

A charming vintage postcard featuring an illustration of a boy hiking, seemingly carrying a heavy backpack. The text on the postcard reads:

"Siah wo ich bin!"
"Oh Regen oder Sonnenschein, Wo ich bin, da denk ich Dent"

This translates to: "Whether it rains or shines, where I am, I think of yours."

The illustration depicts the boy sweating as he climbs, adding a touch of whimsy. The postcard has a unique design where a plump bag opens to reveal a folded black and white landscape booklet with multiple pages. The back of the postcard features elegant calligraphy and what appears to be a postmark.

빈티지 엽서 등신하는 소년(?)
땀삐질 흘리며 아이가 등산하는 모습이 그려져 있으며, "Siah wo ich bin!"이라는 문구

."Oh Regen oder Sonnenschein, Wo ich bin, da denk ich Dent"

비가 오든 맑든, 제가 있는 곳에서는 당신의 것이라고 생각합니다.

글귀도 너무좋은데 귀엽기까지요

뚱뚱한 가방을 열면 흑백으로된 멋진 풍경책자가
여러페이지로 접혀있어요~~

뒷면 멋스러운 글씨체
우편소인