[BUNJANG] Auralee Medium Wash Denim Bermuda Shorts / Auralee 미디엄 워싱 데님 숏츠 (30-31)

Contemporary Japanese brand Auralee presents their signature denim Bermuda shorts, crafted in Japan from 100% Cotton.

Featuring a medium indigo wash, these shorts boast a classic 5-pocket design and a distinct wide silhouette that drapes generously from thigh to hem. The generous 60cm inseam length creates a proportion reminiscent of Bermuda shorts or denim culottes, making this length a key design element of Auralee's denim shorts.

Refined details include gunmetal-toned buttons with brand engraving, contrasting yellow stitching, and signature Y-shaped front panel construction, all hallmarks of Auralee's understated aesthetic.

This piece is from the original 2020 Spring/Summer collection (Product Code: A20SP11DM). Auralee denim shorts are produced in limited quantities, making well-maintained pieces scarce in the second-hand market.

Highly versatile for the summer season, these shorts pair exceptionally well with denim-on-denim looks or can serve as a stylish alternative to slacks. Ideal for Auralee enthusiasts and lovers of Japanese contemporary fashion.

--- Measures ---
Waist: 39cm
Rise: 30cm
Thigh: 30cm
Hem: 30cm
Total Length: 60cm
Recommended Size: 30-31 (for a relaxed, wide fit)
Condition: 8/10

--- Important Notes ---
1. As a pre-owned item, minor signs of wear may be present. Please consider this if you are sensitive to such details.
2. Measurements may have a 1-3cm discrepancy due to the measuring method. Refunds due to this margin of error cannot be processed.

일본 도쿄 기반 컨템포러리 브랜드 Auralee의 데님 숏츠입니다
태그 기준 Made in Japan / 100% Cotton / 품번 A20SP11DM

미디엄 인디고 워싱 톤의 5포켓 구조이며
허벅지부터 밑단까지 넉넉하게 떨어지는 와이드 실루엣이 특징입니다

총장 60cm의 롱 인심 기장이
버뮤다 쇼츠 혹은 데님 큐롯 라인에 가까운 비율을 만들어내며
이 기장감 자체가 오라리 데님 숏츠의 핵심 포인트입니다

브랜드 각인이 새겨진 건메탈 톤 버튼
황색 스티칭 대비
Y자형 앞판 봉제 라인까지
오라리 특유의 정제된 디테일이 고르게 담겨 있습니다

품번 A20SP11DM 기준으로 2020 S/S 시즌 오리지널 개체이며
오라리 데님 숏츠는 생산 수량 자체가 많지 않아
중고 시장에서 상태 좋은 개체를 찾기 쉽지 않은 편입니다

데님 온 데님 매치부터 슬랙스 대용까지
여름 시즌 활용도 높은 피스로
오라리 팬은 물론 일본 컨템포러리 좋아하시는 분들께 잘 맞는 아이템입니다

────────────────

실측: 허리 39 / 밑위 30 / 허벅지 30 / 밑단 30 / 총장 60 (cm)
추천 사이즈: 30-31 (여유로운 와이드 실루엣)
상태: 8/10

────────────────

구매 전 안내사항 ⚠️
1. 중고 제품 특성상 미세한 사용감이 존재할 수 있습니다. 예민하신 분께서는 구매에 참고 부탁드립니다.
2. 실측은 측정 방식에 따라 약 1~3cm 정도 오차가 발생할 수 있습니다. 해당 사유로 인한 환불은 어려우니 참고 부탁드립니다.

#아우라리 #Auralee #데님숏츠 #일본컨템포러리 #버뮤다쇼츠