{"product_id":"japanese-hokkaido-salmon-bear-wood-carving-sculpture-31cm-418131540","title":"[BUNJANG] Japanese Hokkaido Salmon Bear Wood Carving Sculpture - 31cm \/ 일본 홋가이도 연어 곰 목공예 조각품 - 31cm","description":"This is a solid wood carving featuring a bear and salmon, representative of traditional folk crafts from Hokkaido, Japan. Measuring 31cm in length and 20cm in height, it is carved from a single piece of wood. The motif of a bear holding a large salmon in its mouth symbolically represents the abundant nature and the lifestyle of the Ainu culture and northern regions, which have used this area as their home. The detailed fur texture carved in a consistent direction and the three-dimensional carving of the salmon's scales showcase the exceptional artistic skill of a master woodcarver. The natural coloring, using both dark and light brown, further enhances the texture and vitality of the original wood. The piece exudes both strength and approachability through its solid stance and gentle expression, making it a valuable item of both decoration and artistry.\u003cbr\u003eHokkaido wood carvings are popular among collectors both domestically and internationally as representative Japanese folk crafts. This particular piece can be displayed in various spaces such as entryways, studies, or galleries, allowing you to appreciate the grandeur of the northern wilderness and the beauty of traditional craftsmanship. It is a worthwhile piece for any collection.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e♡상점 팔로우 해주시면 매 구매시마다 소정의 랜덤 사은품 보내드립니다.^^\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e♡ 모든 상품은 무료배송 입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e♡ 자정12시까지 결재완료 하시면 다음날 바로 발송해 드립니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e사이즈\u003cbr\u003e길이 31cm\u003cbr\u003e높이 20cm\u003cbr\u003e재질 통 원목 조각\u003cbr\u003e국적 일본 홋가이도\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 일본 홋카이도를 대표하는 전통 민예품인 곰과 연어를 주제로 제작된 통원목 조각입니다. 길이 31cm, 높이 20cm의 안정감 있는 크기로, 하나의 원목을 통째로 깎아 완성한 작품입니다. 곰이 입에 커다란 연어를 물고 있는 모습은 풍요로운 자연과 그리고 이를 삶의 터전으로 삼아온 아이누 문화와 북방 지역의 생활상을 상징적으로 담아낸 대표적인 소재입니다. 특히 전신을 따라 일정한 방향으로 새겨 넣은 섬세한 털결 표현과 연어 비늘의 입체적인 조각은 숙련된 목조각 장인의 뛰어난 조형 감각을 보여주며, 짙고 옅은 갈색을 자연스럽게 살린 착색 기법이 원목 특유의 질감과 생동감을 더욱 돋보이게 합니다. 무게감 있는 자세와 온화한 표정은 강인함과 친근함을 동시에 전하며, 장식성과 예술성을 함께 갖춘 작품으로 평가됩니다. 홋카이도 목조각은 일본을 대표하는 민예품으로 국내외 수집가들에게 꾸준한 사랑을 받고 있으며, 본 작품 역시 현관, 서재, 갤러리 등 다양한 공간에서 북방 자연의 웅장함과 전통 공예의 아름다움을 감상할 수 있는 가치 있는 소장품입니다.","brand":"bunjang_general","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43061259305022,"sku":"H4U-418131540","price":41.16,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/3051\/0142\/files\/418131540_1_1783243644_w856.webp?v=1783282895","url":"https:\/\/hallyu4u.com\/products\/japanese-hokkaido-salmon-bear-wood-carving-sculpture-31cm-418131540","provider":"hallyu4u","version":"1.0","type":"link"}