{"product_id":"korean-lacquerware-double-crane-pine-tree-decorative-screen-441911390","title":"[BUNJANG] Korean Lacquerware Double Crane \u0026 Pine Tree Decorative Screen \/ 고풍스러운 자개 쌍학도 목제 장식품","description":"## A Symbol of Longevity and Integrity: 'Songhak Yeonnyeon' Lacquerware Wooden Screen\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis exquisite artifact embodies the deep beauty of dark red lacquer and the intricate art of Najeon Chilgi (mother-of-pearl inlay).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis octagonal wooden screen, designed to be displayed on a table, exudes a serene aura, serving as more than just a decorative piece – it carries noble dignity and aspirations.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e### Auspicious Imagery: Songhak Yeonnyeon (Pine, Crane, Longevity)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe inscription '松鶴延年 (Songhak Yeonnyeon)' on the left side translates to 'Enjoying a long life like a pine tree and a crane.'\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHistorically, the pine tree (symbolizing integrity and longevity) and the crane (representing nobility and longevity), both considered paramount among the 'Ten Symbols of Longevity,' were depicted together to wish for family peace, health, and unwavering loyalty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e### The Pinnacle of Intricate Lacquerware Techniques\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*   **Radiant Cranes:** Two cranes in the center are rendered with stunning realism and vitality using radiant mother-of-pearl. The delicate carving of each feather and the iridescent shimmer of the mother-of-pearl, which changes with the angle of light, are truly captivating. The green shell inlay used on the crane's wings adds a vibrant touch, preventing the piece from appearing monotonous.\u003cbr\u003e*   **Red Sun and Clouds:** The red sun at the top provides a bold focal point, crafted from high-quality mother-of-pearl. The auspicious cloud patterns (Sangunmun) flowing beside it boast soft and elegant curved lines.\u003cbr\u003e*   **Playful Guardian Beast Base:** One of the highlights of this piece is its base. The front features a dynamic and three-dimensional carving of a 'Gwimyeon' (a mythical goblin-like face), believed to ward off misfortune and attract good luck. The playful yet dignified expression of the Gwimyeon symbolizes a guardian protecting the owner's space. The elegant 'Ansang' carvings on the sides of the base further enhance the overall completeness of the artwork.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e### Elevate Your Space\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*   **Elegant Study or Living Room:** Simply placing this on a table or shelf instantly transforms the space into a refined scholar's room.\u003cbr\u003e*   **A Meaningful Gift:** Carrying the sentiment of 'Songhak Yeonnyeon,' this makes a profound and luxurious gift wishing health and longevity to parents or loved ones.\u003cbr\u003e*   **For Art Enthusiasts and Collectors:** This is a highly complete work of art, possessing both artistic merit and symbolic meaning, making it a valuable addition to any collection.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Specifications:**\u003cbr\u003e*   **Size:** Height 38cm (An optimal size preferred for table display)\u003cbr\u003e*   **Materials:** Wood, Mother-of-Pearl, Lacquer\u003cbr\u003e*   **Condition:** Shows natural wear and minor scratches consistent with age, but the mother-of-pearl is intact, and the carvings are in very good condition. Rated A-grade collectible. (Please examine the detailed photos carefully.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e장수와 절개의 상징, ‘송학연년(松鶴延年)’ 자개 장식 목제 좌병(坐屛)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e본 소장품은 검붉은 옻칠의 깊은 멋과 정교한 나전칠기 기법이 어우러진 팔각형 모양의 목제 좌병(탁자 위에 세워두는 작은 병풍)입니다. \u003cbr\u003e 고즈넉한 아우라를 뿜어내는 이 기물은, 단순한 장식품을 넘어 고결한 기품과 염원을 담고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * 화제(畵題)의 상서로움: 송학연년(松鶴延年)\u003cbr\u003e* 화면 좌측에 새겨진 ‘松鶴延年(송학연년)’이라는 문구는 ‘소나무와 학처럼 오래도록 천수를 누리다’라는 뜻입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 예로부터 십장생 중에서도 으뜸으로 꼽히는 소나무(절개, 장수)와 학(고고함, 장수)을 함께 그려, 집안의 평안과 건강, 그리고 변치 않는 지조를 기원했습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * 정교한 나전 기법의 정수\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e   * 영롱한 학의 자태: 화면 중앙의 학 두 마리는 영롱한 자개로 매우 사실적이고 생동감 있게 표현되었습니다. 특히 깃털 하나하나의 섬세한 새김과 각도에 따라 오색영롱하게 빛나는 자개의 빛깔은 압권입니다. 학의 날개 부분에 쓰인 초록색 시패(색을 입힌 자개)는 자칫 단조로울 수 있는 화면에 생기를 불어넣는 신의 한 수입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e   * 붉은 태양과 구름: 상단의 붉은 태양은  고급 자개를 사용하여 강렬한 포인트를 주었으며, 그 옆으로 흐르는 상서로운 구름 문양(祥雲紋) 역시 부드럽고 우아한 곡선미를 자랑합니다.\u003cbr\u003e   * 해학적인 귀면문(鬼面紋) 기단: 이 기물의 백미 중 하나는 좌병을 받치고 있는 기단부입니다. 정면에는 액운을 쫓고 복을 부르는 귀면(도깨비 얼굴)이 매우 역동적이고 입체적으로 조각되어 있습니다. 해학적이면서도 위엄 있는 귀면의 표정은 소장자의 공간을 지켜주는 수호신의 의미를 갖습니다. 기단 측면의 우아한 안상 조각 또한 전체적인 완성도를 높여줍니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * 품격 있는 서재나 거실: 탁자나 선반 위에 올려두는 것만으로도 공간의 품격을 단번에 선비의 방처럼 고고하게 만들어줍니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * 부모님이나 소중한 분을 위한 선물: ‘송학연년’의 의미를 담아 건강과 장수를 기원하는 가장 뜻깊고 고급스러운 선물이 될 것입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * 미술 입문자 및  수집가: 예술성과 상징성을 모두 갖춘 완성도 높은 작품으로, 수집의 가치가 충분합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * 크기: 높이 38cm (탁상용으로 가장 선호되는 최적의 크기입니다.)\u003cbr\u003e * 재질: 목재, 자개, 옻칠\u003cbr\u003e * 상태: 세월에 따른 자연스러운 마모와 미세한 스크래치는 있으나, 자개의 탈락이  없고 조각의 보존 상태가 매우 양호한 A급 소장품입니다. (실물 사진을 상세히 확인하시기 바랍니다.)","brand":"bunjang_general","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67932816670782,"sku":"H4U-441911390","price":210.15,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/3051\/0142\/files\/441911390_1_1792573268_w856.webp?v=1792601853","url":"https:\/\/hallyu4u.com\/it\/products\/korean-lacquerware-double-crane-pine-tree-decorative-screen-441911390","provider":"hallyu4u","version":"1.0","type":"link"}