{"product_id":"park-yong-beom-terracotta-relief-with-traditional-pattern-gw-417832307","title":"[BUNJANG] Park Yong-beom Terracotta Relief with Traditional Pattern - Gwimyeonwa \/ 액자 박용범의 전통문양 부조 테라코타 ㅡ 귀면와","description":"A terracotta relief artwork by artist Park Yong-beom, reinterpreting the motifs of Gwimyeonwa (Goblin Tile) and Yongmyeonmun bricks, traditional architectural elements of Korea.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Artwork Dimensions:** 14cm x 14cm\u003cbr\u003e**Frame Dimensions:** 38cm x 38cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis piece showcases the warm and pure texture of clay, visualizing traditional symbols that ward off misfortune. The open mouth, revealing wide-open eyes, a wrinkled nose, and sharp fangs, embodies the symbolic meaning of Byeoksa (warding off evil) and protection, intended to drive away malevolent spirits and safeguard structures.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe intricate symmetry around the nose provides visual stability and reflects the solemn formality of traditional patterns. Despite the menacing expression with bared teeth, the rounded eyes and curved nose convey the unique humor and affection found in traditional Korean art. It is a masterful work that functions as both a fearsome guardian spirit chasing away evil and a figure with an approachable, human-like charm.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e한국의 전통 건축 부재인 귀면와(도깨비기와) 또는 용면문 전돌의 도상을 현대적으로 재해석하여 빚어낸 박용범 작가의 부조 테라코타 작품입니다. \u003cbr\u003e작품 크기 14cm*14cm\u003cbr\u003e액자 크기 38cm*38cm이며 작품성과 액자 상태 좋습니다.\u003cbr\u003e점토 고유의 따뜻하고 순수한 질감을 살려 액운을 막는 전통의 상징을 시각화한 수작입니다.\u003cbr\u003e크게 부릅뜬 두 눈, 주름진 코, 날카로운 어금니를 드러내며 입을 벌린 형상은 사악한 기운을 쫓아내고 건물을 보호하려는 벽사(辟邪)와 수호의 상징적 의미를 담고 있습니다. \u003cbr\u003e코를 중심으로 좌우가 정교한 대칭을 이루어 시각적인 안정감과 함께 전통 문양이 가진 엄숙한 격식을 보여줍니다. \u003cbr\u003e이빨을 드러내며 위협하는 표정을 짓고 있지만, 동글동글하게 표현된 눈망울과 코의 곡선 처리에서 한국 전통 미술 특유의 해학과 정감이 느껴집니다. 악을 쫓는 무서운 수호신이면서도 한편으로는 인간적인 친숙함을 주는 묘미가 있습니다.","brand":"bunjang_general","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43044388962366,"sku":"H4U-417832307","price":44.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/3051\/0142\/files\/417832307_1_1783129222_w856.webp?v=1783159550","url":"https:\/\/hallyu4u.com\/fr\/products\/park-yong-beom-terracotta-relief-with-traditional-pattern-gw-417832307","provider":"hallyu4u","version":"1.0","type":"link"}