{"product_id":"burberrys-donegal-tweed-blazer-made-in-japan-408696114","title":"[BUNJANG] Burberrys Donegal Tweed Blazer (Made in Japan) \/ 버버리 도네갈 트위드 자켓","description":"## Burberrys Donegal Tweed Blazer (Made in Japan)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**A vintage gem from Burberry, featuring authentic Donegal Tweed.**\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis blazer showcases the heritage of the British brand Burberry, with its distinctive Donegal Tweed fabric. The label reads 'Burberrys,' indicating it's a vintage piece from before 1999, likely produced under license by Sanyo Shokai in Japan during the 90s.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Exquisite Fabric:**\u003cbr\u003eThe star of this piece is its unique Donegal Tweed. Appearing as a subtle beige from afar, it reveals a tapestry of small, colorful threads (yellow, red, orange, blue) embedded within the weave upon closer inspection. Originally from Ireland's Donegal region, this traditional fabric is known for its textured, multi-dimensional appearance, achieved by intentionally weaving colorful threads into the warp and weft.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis material is highly prized in classic British and Irish tailoring.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Luxurious Blend:**\u003cbr\u003eComposed of 90% Wool and 10% Silk. While 100% wool or wool-cashmere blends are common for Donegal Tweed, the inclusion of silk, a rare feature found in vintage Japanese lines, adds a subtle sheen and soft texture to the tweed's characteristic roughness.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Classic Details:**\u003cbr\u003eAdheres to the quintessential British tailoring style with:\u003cbr\u003e- Notched lapels\u003cbr\u003e- Two-button single-breasted front\u003cbr\u003e- Chest welt pocket\u003cbr\u003e- Side flap pockets\u003cbr\u003e- Single side vent\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFully lined for a clean finish and durable construction. Features leather buttons intricately engraved with the iconic Burberry Equestrian Knight logo. The leather triangle patch on the lapel also bears the 'Burberrys' embossed mark.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Condition:**\u003cbr\u003eImpeccably sewn and finished, this blazer is in like-new condition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Specifications:**\u003cbr\u003e*   **Brand:** Burberrys\u003cbr\u003e*   **Manufacturing:** Made in Japan\u003cbr\u003e*   **Fabric:** Donegal Tweed (90% Wool, 10% Silk)\u003cbr\u003e*   **Color:** Beige Donegal (with color neps)\u003cbr\u003e*   **Design:** Notched Lapel \/ 2-Button Single \/ Chest Welt Pocket \/ Side Flap Pockets \/ Side Vent\u003cbr\u003e*   **Lining:** Full Lining\u003cbr\u003e*   **Buttons:** Leather buttons with engraved Burberry Equestrian Knight logo\u003cbr\u003e*   **Shoulder:** Padded\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Approximate Measurements (cm):**\u003cbr\u003e*   Shoulder: 49\u003cbr\u003e*   Chest: 62\u003cbr\u003e*   Sleeve Length: 62\u003cbr\u003e*   Total Length: 76\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Recommended Size:** US 100-105 \/ L\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBurberrys — 도네갈 트위드 자켓 (Made in Japan)\u003cbr\u003e영국 헤리티지 브랜드 버버리(Burberry)의 도네갈 트위드 자켓 매물입니다. \u003cbr\u003e라벨이 'Burberry'가 아닌 'Burberrys'로 표기되어 있는 것은 1999년 이전 빈티지 시기 라벨링으로, 90년대 산요상회가 일본 라이센스로 제작하던 시기의 피스로 추정됩니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e원단이 매물의 핵심입니다. 멀리서 보면 차분한 베이지 트위드처럼 보이지만, 가까이서 보면 표면 곳곳에 노랑·빨강·주황·파랑의 색실 조각이 점점이 박혀 있는 도네갈 트위드(Donegal Tweed)입니다. 도네갈 트위드는 아일랜드 도네갈 지방에서 시작된 전통 직조 원단으로, 자연 염색한 색실 조각을 날실·씨실 사이에 의도적으로 박아 넣는 방식 때문에 표면 톤이 단조롭지 않고 입체감이 살아납니다. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e영국·아일랜드 정통 테일러링 자켓에서 가장 사랑받는 원단입니다.\u003cbr\u003e소재 구성은 울 90% · 실크 10% 입니다. 도네갈 트위드는 보통 울 100% 혹은 울·캐시미어 혼방이 일반적인데, 실크 혼방은 빈티지 일본 라이센스 라인에서 가끔 보이는 고급 사양으로, 트위드의 거친 텍스처 위에 미세한 광택과 부드러운 촉감이 함께 살아 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e디테일도 영국 클래식의 정석을 따르고 있습니다. 노치드 라펠, 2버튼 싱글, 사이드 벤트, 가슴 웰트 포켓, 사이드 플랩 포켓의 정통 구성. 풀 라이닝 처리로 마감이 단단하고, 단추는 버버리 기마(Equestrian Knight) 로고가 양각으로 새겨진 가죽 단추입니다. 라펠에 부착된 가죽 트라이앵글 패치에도 'Burberrys' 양각이 그대로 살아 있습니다.\u003cbr\u003e봉제와 마감 깔끔하고, 컨디션 새상품 수준입니다.\u003cbr\u003eMade in Japan\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e📍 디테일\u003cbr\u003eㆍ브랜드. Burberrys (버버리)\u003cbr\u003eㆍ제조. Made in Japan\u003cbr\u003eㆍ원단. 도네갈 트위드 \/ 울 90% · 실크 10%\u003cbr\u003eㆍ컬러. 베이지 도네갈 (컬러 넵)\u003cbr\u003eㆍ디자인. 노치드 라펠 \/ 2버튼 싱글 \/ 가슴 웰트 포켓 \/ 사이드 플랩 포켓 \/ 사이드 벤트\u003cbr\u003eㆍ안감. 풀 라이닝\u003cbr\u003eㆍ단추. 버버리 기마 로고 각인 가죽 단추\u003cbr\u003eㆍ어깨. 패드 유\u003cbr\u003e📐 사이즈 (cm)\u003cbr\u003eㆍ어깨 49\u003cbr\u003eㆍ가슴 62\u003cbr\u003eㆍ소매 62\u003cbr\u003eㆍ총장 76\u003cbr\u003e추천 사이즈 : 100~105 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e288,000원","brand":"bunjang_general","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43081409429566,"sku":"H4U-408696114","price":237.46,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/3051\/0142\/files\/408696114_1_1779348449_w856.webp?v=1783685990","url":"https:\/\/hallyu4u.com\/fr\/products\/burberrys-donegal-tweed-blazer-made-in-japan-408696114","provider":"hallyu4u","version":"1.0","type":"link"}