{"product_id":"woo-in-song-ji-young-journalist-and-translator-420203454","title":"[BUNJANG] Woo-in (Song Ji-young) - Journalist and Translator \/ 우인 송지영","description":"This entry details the life and career of Woo-in (Song Ji-young, 1916-1989), a prominent South Korean journalist and literary translator.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBorn in Pyeongbuk, Bakcheon in 1916, Song Ji-young's career began with Dong-A Ilbo during the Japanese colonial era. She was involved with the Korean Provisional Government in Nanjing, China, and was arrested in 1944, subsequently serving time in Nagasaki Prison, Japan. She was released following Japan's defeat in the Pacific War.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn 1961, Song Ji-young was implicated in the Minjok Ilbo incident and sentenced to death along with Jo Yong-soo and Ahn Shin-soo. After serving over eight years, she was eventually released due to a commuted sentence.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eShe participated in the National Security Legislative Assembly established by the military junta in 1980, where she played a role in enacting the Basic Press Act. She later served as a member of the 11th National Assembly under the Democratic Justice Party.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSong Ji-young is recognized as a leading figure in progressive journalism, having endured imprisonment for her anti-Japanese activism and facing a death sentence due to military oppression of the press following the May 16 coup. However, her cooperation with the new military regime after the December 12 military rebellion and her involvement in media control have drawn criticism.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCondition: Good (unused)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e송지영(宋志英, 1916년 12월 13일 평안북도 박천~1989년 4월 24일)은 대한민국의 언론인, 번역문학가이다. 본관은 여산(礪山)이다.[1] 호는 우인(雨人)이다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e송지영\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e宋志英\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e출생1916년 12월 13일\u003cbr\u003e평안북도 박천사망1989년 4월 24일성별여성국적대한민국경력《동아일보》 기자직업언론인, 번역문학가, 국회의원소속민주정의당\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 다른 뜻에 대해서는 송지영 (동음이의) 문서를 참고하십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e일제강점기에 《동아일보》 기자로 언론계에 입문, 중국 난징에서 대한민국 임시정부와 연계해 활동하다가 1944년 체포되었다. 징역 2년형을 선고 받고 일본 나가사키 형무소에서 복역 중 일본이 태평양 전쟁에 패하면서 풀려났다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1961년 민족일보 사건에 연루되어 조용수, 안신수와 함께 사형 선고를 받았고, 8년이 넘게 복역한 뒤 결국 감형으로 풀려났다. 1980년 신군부가 국가보위입법회의를 설치했을 때 입법의원으로 참가해 언론기본법을 제정했고, 민주정의당 소속으로 제11대 국회의원을 지냈다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e송지영은 일제 말기 항일 운동으로 옥살이를 한데다 5·16 군사 정변 주체인 군부의 언론 탄압으로 사형수가 되었던 진보 언론계의 대표적인 인물이었기에, 12·12 군사 반란을 일으킨 신군부에 협조하면서 언론 통제에 가담한 일로 비판적인 평가도 있다.[2]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e미사용으로 상태 양호","brand":"bunjang_general","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43119005925438,"sku":"H4U-420203454","price":139.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/3051\/0142\/files\/420203454_1_1784429868_w856.webp?v=1784877427","url":"https:\/\/hallyu4u.com\/es\/products\/woo-in-song-ji-young-journalist-and-translator-420203454","provider":"hallyu4u","version":"1.0","type":"link"}